jQuery(function() {

  jQuery('#news').load("./news.html");

  jQuery.ajaxSetup({ cache: false });

   return false;

});